Vertaling van "pouvoir peuvent aller " (Frans → Nederlands) :

En fait, sans surprise, aussi loin que ces nouveaux modèles de pouvoir peuvent aller, vous pouvez constater une poussée massive par l'ancienne forme de pouvoir.
Het is niet vreemd dat nu deze nieuwe machtsmodellen opschalen, de 'oude macht' massaal terugslaat.

Ils méritent une école de qualité dans leur quartier, une école dont ils peuvent dire avec fierté qu'ils appartiennent et une école dont la communauté peut être fière également, et ils ont besoin que les profs se battent pour eux chaque jour et leur donnent le pouvoir d'aller plus loin que leur situation.
Zij verdienen een kwaliteitsschool in hun buurt, een school waar ze trots op kunnen kunnen zijn en een school waar de gemeenschap trots op zijn kan. Ze hebben leraren nodig die elke dag voor hen vechten en hun de kans geven om verder te komen ondanks hun omstandigheden.

Beaucoup d'enfants dans le monde ne peuvent pas aller à l'école parce qu'ils doivent aller mendier pour pouvoir manger.
Veel kinderen in de wereld kunnen niet naar school omdat ze moeten bedelen en eten moeten vinden.