Vertaling van "pouvoir de richard iii " (Frans → Nederlands) :

La prise de pouvoir de Richard III provoquant une scission chez les York, Henri obtint des soutiens dans sa prétention royale.
Door de claim van Richard III ontstond er een breuk in de Yorkfactie, waardoor Hendriks eis op de troon aan steun won.

Puis Édouard V disparut rapidement dans des circonstances troubles, permettant à Richard de devenir Richard III.
Eduard V verdween snel onder verdachte omstandigheden die ervoor zorgen dat Richard Richard de derde werd.

Elle représente l'acteur Edmund Kean jouant Richard III, de Shakespeare.
Hij stelt acteur Edmund Kean voor, die Shakespeares Richard III speelt

Une histoire, un œuvre d'art, un visage, un objet avec un design, comment dire qu'une chose est belle? Et pourquoi cela a-t-il tant d'importance pour nous? Le Designer Richard Seymour explore notre réaction à la beauté e le pouvoir puissant des objets qui la met en valeur.
Een verhaal, een kunstwerk, een gezicht, een ontworpen object — hoe weten we of iets mooi is? En waarom vinden we dat zo belangrijk? Designer Richard Seymour verkent onze reactie op schoonheid, en de verrassende kracht van objecten die haar bezitten.

(Musique: Lohengrin / Prélude à l'acte III de Richard Wagner) OK
(Muziek: Lohengrin / Prelude to Act III door Richard Wagner) Oké.

(Vidéo) Richard Rashid: La dernière étape que je voudrais pouvoir atteindre, c'est de vous parler en chinois.
(Video) Richard Rashid: De laatste stap die ik in dit proces wil kunnen zetten, is om je daadwerkelijk in het Chinees aan te spreken.

Mais je dois vous dire -- et pardon, Richard -- je n'ai jamais vraiment aimé les sorties sur le terrain en biologie, et je pense qu'on doit pouvoir s'arranger pour n'en faire qu'une toutes les quelques centaines
Maar ik moet jullie vertellen -- sorry, Richard -- dat biologie uitstapjes me nooit veel hebben gezegd en ik denk dat we het wel redden met één in elke paar honderd miljoen jaar.

Dans une discussion très divertissante avec Richard Saul Wurman, l'architecte Frank Gehry donne son point de vue sur le pouvoir de l'échec, ses bâtiments récents, et le concept si important de l' Alors quoi?
In een ontzettend vermakelijk gesprek met Richard Saul Wurman, geeft architect Frank Gehry TED-kijkers zijn visie op de kracht van het falen, zijn recente gebouwen en de volgens hem zo belangrijke 'En dan?'-vraag.