Vertaling van "pouvez même passer les morceaux que vous connaissez déjà " (Frans → Nederlands) :

Et vous pouvez même passer les morceaux que vous connaissez déjà.
En je kan zelfs doorspoelen door de delen die je al weet.

Depuis un moment déjà, il est connu que si vous faites attention à la phase de l'onde porteuse du signal GPS, et si vous disposez d'une connection internet, alors vous pouvez passer d'un positionnement non plus au mètre près mais au centimètre, et même au millimètre près.
Het is al enige tijd bekend dat de draaggolffase van het gps-signaal in combinatie met een internetverbinding, de overgang van meterniveau naar centimeterniveau mogelijk maakt. Zelfs millimeterniveau-positionering kan.