Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «pouvais me payer » (Français → Néerlandais) :
Je ne pouvais me payer un appartement, ou en tout cas un appartement qui m'aurait permis d'avoir le rottweiler et le chat. Je refusais de les abandonner. Donc je suis restée dans le van.
Ik kon het me niet veroorloven om een appartement te vinden, of ik kon het me niet veroorloven om een appartement te vinden dat me zou toelaten om een rottweiler en een kat te hebben. En ik wijgerde om ze op te geven. Dus ik bleef in mijn bus.
Et tout ce que je pouvais entendre c'était : Est-ce pour nous ? (Rires) Et j'ai dit : Oui, tout ça c'est pour vous. Et elles ont emménagé, et ont décidé de ne pas me payer de loyer.
Ik kon alleen maar horen: Is dit voor ons? (Gelach) Ik zei: Ja, allemaal voor jullie. Ze kwamen er wonen en besloten geen huur te betalen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pouvais me payer ->
Date index: 2024-09-18
