Vertaling van "pousseraient pas en " (Frans → Nederlands) :

Et finalement, à l'ombre sous les miroirs, il est possible de faire pousser toutes sortes de récoltes qui ne pousseraient pas en pleine lumière du soleil.
Ten slotte is het mogelijk in de schaduw onder de spiegels, allerlei soorten gewassen te verbouwen die niet zouden groeien in direct zonlicht.

On peut imaginer des plantes comme des algues qui briseraient la glace, et pousseraient à la surface.
Misschien dat er planten zoals zeewier door de barsten in het ijs aan de oppervlakte groeien.

Mais à la fin je vous pousserai à repenser, en fait à prendre des risques et à vous engager dans ce que je vois comme une évolution globale de la démocratie.
Maar uiteindelijk zal ik jullie dringend aanraden om nogmaals na te denken, risico's te nemen en je in te zetten voor wat ik een wereldwijde evolutie van de democratie noem. voor wat ik een wereldwijde evolutie van de democratie noem.