Vertaling van "pousser un champignon fait " (Frans → Nederlands) :

Faire pousser un champignon fait aussi partie d'une pratique plus vaste de culture d'organismes qui décomposent, appelée décompiculture, un concept développé par une entomologiste, Timothy Myles.
Een paddenstoel kweken maakt ook deel uit van een groter gebruik van het kweken van organismen die ontbinden: de 'decompicultuur', een concept dat is ontwikkeld door een entomoloog, Timothy Myles.

A l'intérieur de ce bâtiment, de ce monticule, elles font pousser un champignon.
In dat gebouw, die heuvel, kweken ze een schimmel.

Et et nous aurions aussi un café, dont les déchets pourraient être utilisés comme substrat pour faire pousser des champignons.
We zouden ook een café hebben, waarvan de afvalgranen kunnen worden gebruikt als onderlaag voor de champignonkweek.

Suzanne Lee: Faites pousser vos propres vêtements - TED Talks -
Suzanne Lee: Kweek je eigen kleren - TED Talks -

Kamal Meattle : faites pousser votre propre air pur - TED Talks -
Kamal Meattle vertelt hoe je je eigen frisse lucht kan kweken - TED Talks -

Stephen Ritz : Un prof qui fait pousser de la verdure dans le sud du Bronx - TED Talks -
Stephen Ritz: Een leraar teelt groenten in de South Bronx - TED Talks -

Mitchell Joachim : ne fabriquez pas votre maison, faites-la pousser! - TED Talks -
Mitchell Joachim: Bouw geen huis, kweek het! - TED Talks -

Et ce que nous avons découvert c'est qu'en utilisant une partie du champignon que vous n'avez probablement jamais vue -- analogue à la structure de ses racines ; on l'appelle le mycélium -- nous pouvons en fait cultiver des matériaux qui ont beaucoup des mêmes propriétés que les plastiques conventionnels.
Wij hebben ontdekt dat door een deel van de paddenstoel te gebruiken dat je nooit hebt gezien -- het lijkt op de wortelstructuur, het heet mycelium -- we materiaal kunnen kweken dat veel van de eigenschappen van conventionele synthetische materialen heeft.

En fait, nous sommes plus proches des champignons que de tout autre règne.
Wij zijn nauwer verwant aan paddenstoelen dan aan elk ander rijk.

Ce que nous faisons donc, comme dans la nature, c'est de planter des arbres à croissance rapide et sous eux nous plantons ceux qui poussent plus lentement, une grande diversité d'arbres de forêt primaire qui peuvent optimiser l'utilisation de la lumière et puis, tout aussi important: implanter les bons champignons à cet endroit qui vont pousser sur les feuilles et ramener les nutriments en l'espace de 24h vers les racines des arbres desquels les feuilles sont tombées.
Dus net zoals in de natuur telen we snel groeiende bomen en daaronder een grote verscheidenheid aan de trager groeiende, voornaamste woudbomen die dat licht optimaal kunnen benutten en vervolgens even belangrijk: er de juiste zwammen laten groeien die in de dode bladeren zullen zitten en de voedingsstoffen binnen de 24 uur terugbrengen naar de wortels van de bomen die dat blad lieten vallen.