Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «pourriez demander pourquoi » (Français → Néerlandais) :
Donc, avec tout ce succès, vous pourriez demander pourquoi n'est-ce pas assez bien.
Je vraagt je misschien af, waarom het ondanks dit succes nog niet goed genoeg is.
Maintenant, vous pourriez demander, Très bien Sam, pourquoi faites-vous ce genre de choses?
Nu kun je vragen: Okay, Sam, waarom doe je zo iets?
Maintenant, vous pourriez demander, mais pourquoi les médecins faisaient-ils ça ?
Je zou je kunnen afvragen waarom de artsen dit deden?
Alors, vous pourriez vous demander : Pourquoi quelqu'un passe-t-il du temps à organiser une Épreuve du Marshamallow ?
Je vraagt je misschien af: Waarom zou iemand tijd willen besteden aan het schrijven van een marshmallow-challenge?
Et enfin, vous pourriez bien demander, pourquoi faut-il s’en préoccuper ?
Je kan je afvragen, terecht: waarom moeten we hierom malen?
Et vous pourriez à juste titre demander : pourquoi ?
Je kan terecht de vraag stellen: waarom niet?
Voici Stanley Milgram, un gamin juif du Bronx, et il a posé la question Est-
ce que l'holocauste pourrait se produire ici, maintenant? Les gens disent Non, ça c'est l'Allemagne Nazie, c'est Hitler, c'est 1939. Il a répondu Oui, mais suppo
sez que Hitler vous demande Pourriez-vous électrocuter un étranger ? Non, pas moi, je suis quelqu'un d
e bien. Et il a dit Pourquoi ne pas vous placer dans une situation particulière et vous permettr
...[+++]e de voir ce que vous feriez ? Et donc ce qu'il a fait, c'est qu'il a testé 1000 personnes ordinaires,
Dit is Stanley Milgram, een kleine joodse jongen uit de Bronx, en hij stelde de vraag: Kan de Holocaust hier gebeuren, nu? Mensen antwoorden: Nee, enkel in nazi-Duitsland onder Hitler, in 1939. Hij zei: Ja, maar stel dat Hitler het je vroeg, zou je dan een vreemdeling elektrocuteren? Absoluut niet, ik ben een goed mens. Hij zei: Ik zal je in een situatie zetten en je de kans geven om te zien wat je zou doen. Hij testte 1.000 gewone mensen.
« Pourquoi est-ce si difficile ? », pourriez-vous demander.
Je zal je afvragen waarom het zo moeilijk is.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pourriez demander pourquoi ->
Date index: 2022-01-03
