Vertaling van "pourrez nous filmer en train " (Frans → Nederlands) :

J'ai dit, Et bien, si vous nous louez votre caméra à haute vitesse qui pourrait capturer ces mouvements, vous pourrez nous filmer en train de collecter les données. Et croyez-le ou non, ils étaient d'accord.
Ik zei: Nou, als jullie de hogesnelheidscamera huren die deze bewegingen kan opnemen, mogen jullie ons filmen terwijl we data verzamelen. Geloof het of niet, ze deden het.

Il devraient nous filmer nous filmer de très loin en hélicoptère et puis avoir des objectifs très puissants, et nous nous verrions à la télé en train d'afficher.
Ze moesten ons van heel ver weg filmen met een helikopter en dan met een hele grote lens en dan zagen we onszelf op tv posters opplakken.