Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "pourrait paraître étrange " (Frans → Nederlands) :

Je veux dire, cela pourrait paraître étrange de penser à une même chose à deux endroits différents au même moment, mais vous n'êtes pas nés avec cette idée, vous l'avez développée.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik bedoel, het kan raar klinken om er over na te denken dat een ding zich op twee plaatsen bevindt op hetzelfde tijdstip, maar je bent niet geboren met dit denkbeeld, je hebt het ontwikkeld.

https://www.ted.com/talks/aaro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron O'Connell: Donner un sens à un objet quantique visible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aaro (...) [HTML] [2016-01-01]

Aaron O'Connell: Betekenis geven aan een zichtbaar kwantumobject - TED Talks -

Ça pourrait vous paraitre étrange, mais je suis fan des parpaings.

https://www.ted.com/talks/ayah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het klinkt misschien raar, maar ik ben een grote fan van het betonblok.

https://www.ted.com/talks/ayah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ayah Bdeir : Des blocs de construction qui clignotent, bipent et enseignent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ayah (...) [HTML] [2016-01-01]

Ayah Bdeir: bouwstenen die knipperen, piepen en leren - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : cela pourrait paraître étrange pourrait pourrait vous paraitre vous paraitre étrange pourrait paraître étrange

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pourrait paraître étrange ->

Date index: 2024-11-29