Vertaling van "pourrait déjà y avoir un sursaut " (Frans → Nederlands) :

Du coup, il pourrait déjà y avoir un sursaut gamma en chemin pour tous nous tuer, et l'on ne saura rien avant qu'il nous touche et que l'on meurt.
dus er kan al een GRB onderweg zijn om ons allemaal te doden, en we zouden het niet weten totdat het ons raakt en we dood zijn.

Albert Szent-Gyorgi a dit un jour que, la découverte consiste à voir ce que tout le monde a déjà vu, et à penser à ce à quoi personne n'a jamais pensé. J'espère vous avoir convaincu que, pour des maladies comme le cancer, l'obésité et d'autres pathologies, il pourrait y avoir un grand potentiel en s'attaquant à leur dénominateur commun, l'angiogenèse.
Albert Szent-Gyorgi zei ooit: Ontdekking bestaat erin te zien wat iedereen zag en te denken wat niemand ooit dacht. Ik hoop dat ik jullie overtuigd heb dat voor ziekten als kanker, zwaarlijvigheid en andere kwalen er grote mogelijkheden liggen door hun overeenkomst, angiogenese, te behandelen.

Dans ce scénario, connu comme l’Hypothèse des cinq minutes, le créateur de l’univers pourrait avoir conçu beaucoup d’éléments du monde pour les faire apparaitre « déjà usés », pour avoir l’air vieux.
In dit scenario, gekend als de Vijf Minuten Hypothese, zou de schepper van het universum vele elementen van de wereld zo gemaakt kunnen hebben dat ze 'versleten' leken, zodat ze oud schenen.