Vertaling van "pourraient dire absolument tout " (Frans → Nederlands) :

Un nouveau système est donc apparu, avec de nouvelles règles, leur faisant vite comprendre, et même très vite qu'avec ce langage poétique ils pourraient dire absolument tout ce qu'ils voulaient.

https://www.ted.com/talks/cris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus ontstond er een nieuw systeem, een aantal nieuwe regels waardoor zij supersnel begrepen dat zij door middel van gedichten precies kunnen zeggen wat ze willen.

https://www.ted.com/talks/cris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La poésie qui libère l'âme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cris (...) [HTML] [2016-01-01]

Poëzie die de ziel bevrijdt - TED Talks -

CA : Certaines personnes très à droite en Amérique et dans de nombreuses cultures conservatrices dans le monde, pourraient dire ceci : « Tout ça c'est très bien, l'autonomie des femmes, sauver des vies...

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

CA: Sommige rechtse mensen in Amerika en veel mensen van conservatieve culturen in de hele wereld zeggen misschien zoiets als: Prima hoor, het sparen van levens en de onafhankelijkheid van vrouwen en zo.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Melinda Gates : Rediscutons du contrôle des naissances - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/meli (...) [HTML] [2016-01-01]

Melinda Gates: Zet anticonceptie terug op de agenda. - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Mais ce que je veux dire est où l'on peut faire absolument tout ce que l'on imagine .

https://www.ted.com/talks/evel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daar bedoel ik mee dat je er absoluut alles wat je je maar kan voorstellen, kunt doen.

https://www.ted.com/talks/evel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Evelyn Glennie montre comment écouter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/evel (...) [HTML] [2016-01-01]

Evelyn Glennie toont hoe te luisteren met je lichaam - TED Talks -

Il n'y a pas de lumière naturelle dans cette caverne, les murs sont humides et sombres. Tout ce que les habitants peuvent voir, ce sont les ombres de choses que la lumière d'un feu projette sur le mur. Les habitants de la caverne sont fascinés par ces reflets d'animaux, de plantes et de gens. Par ailleurs, ils supposent que ces ombres sont réelles et qu'en prêtant beaucoup d'attention à elles, on comprend la vie et on y réussit. Et, bien sûr, ils ne comprennent pas que ce ne sont que de simples ombres qu'ils regardent. Ils discutent avec enthousiasme d'ob ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is geen natuurlijk licht in de grot, de muren zijn donker en vochtig Het enige dat de bewoners kunnen zien zijn schaduwen van dingen die op een muur worden gezet en belicht worden door een vuur. De gevangenen raken gefascineerd door deze schaduwen van dieren, planten en mensen. Bovendien nemen ze aan dat de schaduwen echt zijn en dat als je goed oplet je het leven begrijpt en succesvol wordt. En ze hebben natuurlijk niet door dat ze maar naar schaduwen kijken. Ze praten enthousiast over de schaduwdingen en worden trots op hun wijsh ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

PLATO ON: The Allegory of the Cave - author:The School of Life

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

PLATO ON: The Allegory of the Cave - author:The School of Life

Je me suis longtemps interrogée sur cette question : pouvons-nous évoluer ou développer un sixième sens. Un sens qui nous donnerait un accès continu et facile aux méta-informations ou à des informations qui pourraient exister quelque part, qui pourraient nous aider à prendre la bonne décision au sujet de n'importe quelle chose qu'on rencontre. Quelques-uns parmi vous pourraient répondre que, bon, les téléphones d'aujourd'hui font déjà cela. Mais je dirais que non. Quand vous rencontrez quelqu'un ici à TED -- TED est l'endroit où rencontrer du monde, bien sûr, une fois dans l'année -- vous ne pouvez pas serrer la main à quelqu'un ...[+++]

https://www.ted.com/talks/patt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik raakte geïntrigeerd door de vraag of het mogelijk zou zijn om tot de ontwikkeling van een zesde zintuig te komen. Een zintuig dat ons naadloos en gemakkelijk toegang geeft tot meta-informatie of informatie die zich misschien ergens anders bevindt, maar relevant kan zijn om ons te helpen de juiste beslissing te nemen over alles wat we ook maar tegenkomen. En sommigen van jullie zullen daarop zeggen, doen hedendaagse mobiele telefoons dat niet al? Maar ik zeg van niet. Als je hier bij TED iemand tegenkomt -- wat zonder twijfel de top netwerkplek van het jaar is -- dan ga je niet iemands hand schudden en vervolgens zeggen, Heb je een momentje, dan pak ik mijn telefoon en Google je even?' Of als je naar de supermarkt gaat en daar in dat enor ...[+++]

https://www.ted.com/talks/patt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pattie Maes fait une démo de "Sixème Sens", une technologie portable qui va changer les jeux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/patt (...) [HTML] [2016-01-01]

Pattie Maes demonstreert "SixthSense" (zesde zintuig), een revolutionair draagbaar technisch hoogstandje - TED Talks -

Je ne peux pas vous dire que si vous le faisiez à une dose plus élevée ou si vous réalisiez correctement l'étude, je peux vous dire que ces 69 personnes qui ont pris du lithium, n'allaient absolument pas mieux que les gens qui étaient tout comme eux tout comme moi, et que nous avions le pouvoir de détecter ça à environ un quart des effectifs reportés dans l'étude initiale.

https://www.ted.com/talks/jami (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan je niet vertellen dat als je een hogere dosis nam of als je de studie correct uitvoerde -- Ik kan je enkel vertellen over die 69 mensen die lithium genomen hebben, dat ze het niet beter deden dan mensen net als zij net als ik, en dat we de mogelijkheid hadden om dat op te sporen tot een kwart van de sterke punten gemeld in de eerste studie.

https://www.ted.com/talks/jami (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jamie Heywood: La grande idée que mon frère a inspirée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jami (...) [HTML] [2016-01-01]

Jamie Heywood: Het grootse idee geïnspireerd door mijn broer - TED Talks -

Le résultat de tout cela est que vous pouvez obtenir des progrès incroyablement rapides avec des budgets extrêmement réduits. Je suis tellement gêné que ça ait coûté si peu d'obtenir que mon idée me soit implantée que je ne suis pas prêt à vous dire ce que ça a coûté. Parce que je soupçonne qu'il y a des traitements chirurgicaux absolument classiques sans doute aux Etats-Unis qui coûtent plus pour un ...[+++]

https://www.ted.com/talks/tal_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het resultaat van dit alles is dat je ongelooflijk snelle vooruitgang kunt krijgen met ongelooflijk kleine budgetten. Ik schaam me zo over hoe goedkoop het was om van mijn idee tot aan de implantatie te komen dat ik jullie niet ga vertellen wat het kost. Omdat ik vermoed dat er in de VS waarschijnlijk standaard chirurgische behandelingen zijn die per patiënt voor een eenmalige behandeling meer kosten dan het geld om van mijn droom mijn werkelijkheid te maken. Dat is alles wat ik wou zeggen en ik heb nog drie minuten over.

https://www.ted.com/talks/tal_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tal Golesworthy : Comment j'ai réparé mon propre coeur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tal_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tal Golesworthy: Hoe ik mijn eigen hart repareerde - TED Talks -

Nous venons de voir nos premiers ours polaires. C'est absolument magique. Une mère et son ourson. Un spectacle tellement magnifique. Et dire qu'en 30 ou 40 ans ils pourraient disparaître. C'est une idée qui fait très très peur.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben net onze eerste ijsberen gezien. Het was absoluut magisch. Een moeder met welp. Zo'n mooi tafereel. Te bedenken dat ze over 30, 40 jaar uitgestorven kunnen zijn. Dat is een heel angstaanjagend idee.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lewi (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh zwemt op de Noordpool - TED Talks -

Il vous montrera le PIB par habitant, la population, la longévité, C’est à peu près tout. Trois ensembles de données pour chaque pays. Trois ensembles de données. Trois ensembles de données, ce n'est rien. Je veux dire, regardez ce graphique. Il a été réalisé par le physicien Cesar Hidalgo. Il travaille au MIT. Vous ne pourrez pas y comprendre quoi que ce soit mais voilà à quoi ça ressemble. Cesar a parcouru la base de données de p ...[+++]

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij zal je het bbp per hoofd van de bevolking laten zien, bevolking, levensduur, dat is het zo'n beetje. Dus drie soorten gegevens voor elk land - drie soorten gegevens. Drie soorten gegevens stelt niets voor. Ik bedoel, kijk eens naar deze grafiek. Hij werd gemaakt door de natuurkundige Cesar Hidalgo. Cesar is verbonden aan het MIT. Je zult er geen woord van begrijpen. Dit is hoe hij eruit ziet. Cesar heeft de database van meer dan 5000 verschillende producten doorgeploegd met technieken zoals netwerkanalyse om de database te ondervragen en grafieken te maken van de relaties tussen de verschillende producten. Het is prachtig, prachtig ...[+++]

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Harford : L'expérimentation par tâtonnements et le complexe de Dieu - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Harford: Vallen en opstaan en het godcomplex - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : poétique ils pourraient dire absolument tout pourraient pourraient dire ceci tout elles pourraient doit faire elles vont probablement c'est tout veux dire peut faire absolument faire absolument tout habitants peuvent n'impressionne absolument sombres tout informations qui pourraient puis lui dire comment facile à toutes n'allaient pas vous dire n'allaient absolument qui étaient tout pour un patient vous dire traitements chirurgicaux absolument résultat de tout ans ils pourraient magnifique et dire polaires c'est absolument nous vous ne pourrez travail absolument peu près tout pourraient dire absolument tout

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pourraient dire absolument tout ->

Date index: 2024-02-24