Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "pourquoi ne voudrions " (Frans → Nederlands) :
Pourquoi ne voudrions nous pas avoir un impact positif sur le monde en tant qu'entreprise ?
Waarom zouden we als bedrijf geen positieve impact willen hebben? Waarom zouden we als bedrijf geen positieve impact willen hebben?
C'était aussi à propos de donner à la ville une impression de dimension. Et pourquoi voudrions-nous faire cela? Parce que cela fait une différence, je pense, d'avoir un corps qui se sente faire partie d'un espace plutôt que d'avoir un corps qui est simplement devant une photo. Et Ha-ha, voilà une photo et je suis ici. Et qu'est-ce que cela peut bien faire? Y a-t-il une notion de conséquences?
Doel was de stad een gevoel voor grootte te geven. Waarom zouden we dat willen? Omdat ik denk dat het verschil maakt of je een lichaam hebt dat deel is van een ruimte, in plaats van een lichaam dat voor een plaatje staat. Haha, daar is een plaatje en hier ben ik. Wat maakt dat uit? Is er voeling met de gevolgen?
La question du jour est, Comment pouvons-nous rendre les télécommunications plus émotionnelles ? Et pourquoi voudrions-nous le faire ?
Vandaag is de vraag: Hoe kunnen we telecommunicatie emotioneler maken? En waarom willen we dat?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pourquoi ne voudrions ->
Date index: 2022-07-28