Traduction de «pourcentage de croissance annuelle » (Français → Néerlandais) :

L'axe vertical représente le pourcentage de croissance annuelle, 0% par an, 1% par an, 2% par an.
De verticale as is het groeipercentage per jaar: nul, één, twee procent per jaar.

Donc ils calculent le pourcentage d’évolution annuelle de l'économie.
Dus berekenen ze het jaarlijkse groeipercentage van de economie.

Cinq points de pourcentage de PIB épargné annuellement.
Vijf procent van je BBP sparen per jaar?

Enfin, on peut se servir des cartes pour prédire les effets du changement climatique, là où le changement des températures annuelles modifiera le taux de croissance des plantes, détraquant le calendrier d'alimentation précis des ours.
Tenslotte kunnen de kaarten gebruikt worden om de effecten van klimaatverandering te voorspellen, waarbij verschuiving van jaarlijkse temperaturen de groeisnelheid van planten zal veranderen, wat het precieze foerageerschema van de beren in de war zal schoppen.

Bien sûr, c'est une échelle logarithmique ici, mais notre conception de l'économie est une croissance en pourcentage. Nous la voyons
Nu is dit een logaritmische schaal, maar ons economische concept is procentuele groei.

Aux États-Unis, depuis 2001, nous avons eu cinq années de croissance économique, cinq années d'augmentation de la productivité au travail, mais le salaire moyen stagne et le pourcentage de familles qui travaillent et qui tombent néanmoins sous le seuil de pauvreté a augmenté de quatre pour cent.
In de Verenigde Staten hebben we sinds 2001 vijf jaar van economische groei gehad, vijf jaar van productiviteitsgroei op de werkplek, maar gemiddelde lonen stagneren en het percentage van de werkende families die onder de armoedegrens komen, is gestegen met vier procent.