Traduction de «pour les denrées » (Français → Néerlandais) :

ECX, en outre, peut devenir une plateforme d’échanges pour un marché panafricain de denrées agricoles.
ECX kan bovendien een handelsplatform worden voor een pan-Afrikaanse markt in landbouwproducten.

Et 50 % du budget de l'Union Européenne va subventionner l'agriculture pour des montagnes de denrées que les gens ont sur-produit.
50 procent van de EU-begroting dient om landbouw te subsidiëren voor bergen van overschotten.

Pour ce qui est des denrées alimentaires, de l'eau, du sol, du climat c'est totalement la même chose.
De situatie voor voedsel, water, bodem en klimaat is min of meer hetzelfde.

Comprendre tout ça nous permet de cesser de considérer les produits de la mer comme des denrées pour les percevoir comme une opportunité de restaurer notre écosystème.
Als we dat begrijpen, kunnen we onze perceptie van zeevoedsel laten verschuiven van een grondstof naar een kans om ons ecosysteem te herstellen.

Les abeilles ne sont pas forcément en danger d'extinction, mais moins d'abeilles dans l'ensemble, ça veut dire moins de pollinisation et des coûts plus élevés pour les denrées alimentaires, Il est donc crucial que les scientifiques résolvent l'affaire des abeilles qui disparaissent.
Honingbijen worden niet per se bedreigd met uitsterven. Minder bijen betekent in het algemeen minder bestuiving en hogere voedselprijzen. Het is cruciaal dat wetenschappers de zaak van de verdwijnende bijen oplossen.

Je travaille sur le riz, qui est une denrée de base pour plus de la moitié de la population mondiale.
Ik werk aan rijst, hoofdvoedsel voor meer dan de helft van de wereld.