Traduction de «possible de nager avec des requins » (Français → Néerlandais) :

Mais la principale attraction est incontestablement le bassin Ocean Voyager, dans lequel il est possible de nager avec des requins baleines.
Maar absoluut de grootste attractie is de enorme zoutwatertank, de 'Ocean Voyager', waarin je echt met walvishaaien kunt zwemmen.

Les 7 années suivantes, j'ai vécu sur une île des Bahamas, pendant près de 7 ans, dans une hutte de chaume, en harponnant requins et raies pour manger. J'étais seul sur l'île, je portais un pagne, et j'ai appris à nager avec les requins.
De volgende zeven jaar woonde ik op een klein eiland op de Bahama's, voor ongeveer zeven jaar, ja, in een rieten hut. Ik was de enige op het eiland die, in een lendendoek, met een speer jaagde op haaien en roggen, en ik leerde met haaien zwemmen.

On a suggéré que les requins pèlerins feraient de formidables indicateurs du changement climatique, parce qu'ils sont en gros des collecteurs permanents de plancton, à nager ainsi avec leur gueule ouverte.
Er is gesuggereerd dat reuzenhaaien grote indicatoren van de klimaatverandering zijn, omdat ze eigenlijk doorlopende plankton-rapporteurs zijn die rondzwemmen met open mond.

Nous voulons que tu monte cette montagne dans 2 jours, et au lieu de nager vite, nage aussi lentement que possible.
Wij willen dat je binnen twee dagen de berg opgaat en in plaats van snel te zwemmen, zwem zo langzaam als mogelijk.