Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "portes et nous laissent enfermés " (Frans → Nederlands) :
Sauf s'ils verrouillent les portes et nous laissent enfermés là, littéralement pour toujours, ça pourrait arriver.
Behalve als ze de deuren op slot hielden en ons hier letterlijk voor eeuwig binnenhielden, zal dat ooit gebeuren.
Mais je pense que c'est tellement bien -- il n'a aucune odeur, nous pouvons le placer dans notre maison, nous pouvons l'enfermer derrière une porte et je pense que nous l'avons également écarté de nos conversations.
Maar ik denk dat het zo goed is - het stinkt niet, het staat in ons huis, er zit een deur voor - dat we er ook niet meer over praten.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
portes et nous laissent enfermés ->
Date index: 2023-07-25
