Traduction de «pool génétique » (Français → Néerlandais) :

Bien que nous n'avons pas évolué vers une nouvelle espèce en un siècle, le pool génétique dans les sports de compétition a très certainement changé.
We zijn dan wel geen andere soort geworden binnen een eeuw, maar de genenbank binnen wedstrijdsport is vrijwel zeker veranderd.

Chaque fois qu'une espèce disparaît à cause de son pool génétique affaibli, un nœud se défait et des parties du réseau se désintègrent.
Als een diersoort verdwijnt door verzwakt genetisch materiaal, wordt er een knoop losgemaakt en vallen delen van het net uit elkaar.

Les humains modifiés pourraient altérer le génome de notre espèce toute entière parce que leurs traits modifiés seront transmis à leurs enfant et pourraient se propager sur des générations modifiant lentement la totalité du pool génétique de l'humanité.
Gemodificeerde mensen zouden het gen van onze hele soort veranderen vanwege hun aangepaste eigenschappen die doorgegeven worden op hun kinderen en kan zich verspreiden over generaties, langzaamaan het hele gen pool van de mensheid modificeren.