Vertaling van "polio cette année " (Frans → Nederlands) :

Vingt ans plus tard, ils ont réussi à développer le vaccin contre la polio. Il a été salué comme un miracle scientifique à la fin des années 1950. Enfin, un vaccin pouvait mettre fin à cette terrible maladie. Ici aux États-Unis, l'impact a été incroyable. Comme vous pouvez le voir, l'expansion du virus s'est arrêtée, et elle s'est arrêtée très, très, rapidement.
Twintig jaar later zijn ze erin geslaagd en ontwikkelden ze het poliovaccin. Het werd in de late jaren '50 ervaren als een wetenschappelijk wonder. Eindelijk een vaccin dat deze vreselijke ziekte kon stoppen. Hier in de Verenigde Staten had dit vaccin een ongelooflijke impact. Zoals jullie kunnen zien is het virus gestopt, en wel heel erg snel.

Donc si vous regardez à 1988, il y a environ 350.000 cas de polio sur la planète cette année là.
In 1988 hadden we nog ongeveer 350.000 gevallen van polio op de planeet.

C'est peut-être cette année que nous allons éradiquer la polio --
Dit kan het jaar van de uitroeiing van polio zijn -

Peut être serons nous témoins de l'éradication de la polio cette année.
We kunnen de uitroeiing van polio dit jaar tegemoet zien.