Traduction de «poids votre cerveau réagit » (Français → Néerlandais) :

Si vous perdez beaucoup de poids Votre cerveau réagit comme si vous étiez affamé, et peu importe si vous étiez gros ou mince à la base, la réaction de votre cerveau est exactement la même.
Als je veel gewicht verliest, reageren je hersens alsof je honger lijdt. Of je voor die tijd nu dik of dun was, de reactie van je hersens is precies hetzelfde.

Par contre, avec l'utilisation prolongée de caféine, votre cerveau réagit en créant plus de récepteurs d'adénosine, ce qui signifie que plus de caféine est nécessaire pour créer la même réponse.
Echter, met langdurig gebruik van cafeïne, reageren je hersenen door het creëren van meer adenosine receptoren - dat betekent meer cafeïne nodig is om dezelfde respons op te wekken.

Il s'agit de la partie de votre cerveau, la voix dans votre tête qui réagit au stimulus menaçant du devoir.
Het is een deel van je brein, de stem in je hoofd die reageert op een bedreiging zoals een taak.