Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «plutôt évident que quelque chose ne tourne pas rond » (Français → Néerlandais) :

Bien qu'il n'y ait pas de Rapports Kinsey arabes pour nous dire exactement ce qui se passe dans les chambres de la région arabe, il est plutôt évident que quelque chose ne tourne pas rond.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En hoewel we nog geen Arabisch Kinsey-rapport hebben om ons te vertellen wat er precies aan de gang is in de Arabische slaapkamers, is het wel duidelijk dat er iets mis is.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une histoire peu connue du sexe et de la sensualité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Een zelden verteld verhaal van seks en sensualiteit - TED Talks -

Quelque chose ne tourne pas rond ici.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier zit iets scheef.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Fleischer insiste :Tout est Moleeds - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Fleischer staat erop: Alle dingen zijn Moleeds - TED Talks -

D'autres ont cherché : plutôt évident que quelque chose ne tourne pas rond quelque quelque chose chose ne tourne tourne pas rond

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plutôt évident que quelque chose ne tourne pas rond ->

Date index: 2021-07-05