Traduction de «plutôt agi dans » (Français → Néerlandais) :

Mais, s'il avait plutôt agi dans un fantasme délirant, s'il était motivé par on ne sait quelle maladie mentale, Il est dans une catégorie complètement différente.
Maar als hij vanuit een waanvoorstelling handelde, als hij door een psychische aandoening werd gedreven, valt hij in een heel andere categorie.

Ronald Reagan de nouveau, disait que les deux phrases les plus drôles dans la langue anglaise étaient: Je suis du gouvernement. Je suis ici pour aider . Mais je pense que l'année dernière lorsque les gouvernements ont effectivement agi, les gens étaient plutôt content qu'ils soient là et qu'ils agissent.
Ronald Reagan zei: de twee grappigste zinnen in de Engelse taal zijn: Ik ben van de overheid. en: Ik ben hier om te helpen. Maar ik denk dat vorig jaar, toen de overheden ingrepen, mensen daar toch wel blij mee waren.