Traduction de «plusieurs unités » (Français → Néerlandais) :

Il y a plusieurs unités de mesure -- pour peser ou pour mesurer une longueur -- mais le système métrique est gagnant.
Er zijn heel veel manieren om dingen te meten - te wegen en hun lengte te meten - maar het metrieke stelsel krijgt de overhand.

Les portes peuvent être modifiées par la mise en place d'une fenêtre pour réguler la température, ou d'un module connecteur pour relier plusieurs unités ensemble, en obtenant des espaces plus grands et compartimentés. Les mêmes parties, la même unité peuvent servir de salle de séjour, chambre à coucher, salle de bains, de bureau ou de lieu de stockage sécurisé.
De deuren kan je omwisselen en vervangen door een hard paneel met een raameenheid voor temperatuurcontrole, of een koppelmodule waardoor je meerdere eenheden aan elkaar kan koppelen, en je grotere, gecompartimentaliseerde leefruimtes krijgt. Deze ene kit van onderdelen kan dienen als leefruimte, slaapkamer, badkamer of kantoor, leefruimte of opslagruimte.

Malgré d'innombrables initiatives de métrification, plusieurs Américains considèrent le pied et la livre comme des unités intuitives.
Ondanks vele pogingen om het metrieke stelsel in te voeren, beschouwen veel Amerikanen eenheden zoals voeten en ponden intuïtiever.