Traduction de «plusieurs millions de réactions chimiques ont lieu » (Français → Néerlandais) :

Dans une seule cellule, chaque seconde, plusieurs millions de réactions chimiques ont lieu, formant un orchestre complexe.
In elke levende cel, elke seconde, vinden miljoenen chemische reacties plaats, samen vormen ze een complex orkest.

La fission nucléaire émet plusieurs millions de fois plus d'énergie que n'importe quelle réaction chimique.
Bij atoomsplitsing komt enkele miljoenen keren zoveel energie vrij dan bij welke chemische reactie dan ook.

Et au lieu de dépenser plusieurs centaines de millions de dollars pour construire une usine chimique qui ne produira qu'un seul type de plastique dans sa vie, nos usines peuvent produire toutes sortes de plastiques avec lesquels nous l’alimentons.
In plaats van enkele honderden miljoenen dollars neer te tellen voor het bouwen van een chemische fabriek die maar één soort plastic zal maken gedurende haar gehele bestaan, kunnen onze fabrieken elk type plastic maken die wij aanvoeren.