Vertaling van "plus rapide revenez " (Frans → Nederlands) :

Au bout de 2 minutes, vous avez traversé tous les deux, et vous, le plus rapide, revenez avec la lanterne.
Na twee minuten zijn jullie aan de overkant en jij, als snelste, rent terug met de lantaarn.

Elles font le travail par petits morceaux. Rien ne prend plus de deux semaines. Donc, au lieu de dire « Vous les gars, vous allez dans ce bunker et vous revenez avec un portable ou un réseau social » on dit, « Allez et trouvez un élément, et ramenez-le. On en parlera. On s'adaptera. » On réussit ou on échoue rapidement.
Ze doen dingen in kleine stukjes. Niets duurt langer dan twee weken. In plaats van te zeggen: Jullie verdwijnen in die bunker en komen terug met een mobiele telefoon of een sociaal netwerk, zeg je: Je vertrekt en komt met één element. We praten erover en passen het aan. Je slaagt of faalt snel.

Si vous revenez dans un milliard d'années et la regardez de nouveau, elle s'éloignera encore plus rapidement.
Kijk je een miljard jaar later opnieuw dan zal het nog sneller van ons weg bewegen.