Traduction de «plus petite empreinte » (Français → Néerlandais) :

Mon empreinte est plus petite, je réduis la pollution. Je me sens mieux vis-à-vis des animaux. J'économise même de l'argent. Par-dessus tout ça, je suis en meilleure santé, je sais que je vais vivre plus longtemps et j'ai même perdu un peu de poids.
Mijn belasting aan het milieu is kleiner, Ik verminder de vervuiling. Ik voel me beter over de dieren. Ik bespaar zelfs geld. Het beste van allemaal, ik ben gezonder, Ik weet dat ik langer zal leven, en ik ben zelfs wat afgevallen.

Je vais donc suggérer que moins de choses et moins d’espace équivalent à une plus petite empreinte.
Mijn suggestie is dus dat minder spullen en minder ruimte gelijkstaan met een kleinere voetafdruk.