Traduction de «plus important organe » (Français → Néerlandais) :

Les gens disent que le cerveau est le plus important organe sexuel pour une raison.
Mensen zeggen dat hij de hersenen is het belangrijkste geslachtsorgaan voor een reden.

Lorsque la nourriture est rare, ils détournent les nutriments vers l'organe le plus important, le cerveau, au détriment des autres organes, comme le cœur et le foie.
Als voedsel schaars is, leiden ze voedingsstoffen naar een cruciaal orgaan, het brein, en weg van andere organen zoals het hart en de lever.

C'est le foie, l'organe le plus lourd du corps, et un des plus importants.
Dit is je lever, het zwaarste orgaan in je lichaam, en één van de belangrijkste.

Nous avons des os du crâne solides qui protègent l'organe le plus important de notre corps: le cerveau.
We hebben sterke schedelbeenderen die het belangrijkste orgaan in ons lichaam, de hersenen, beschermen.

La rougeole infecte des organes comme la rate, le foie, les intestins, et plus important, les poumons.
Mazelen infecteren orgaan als de milt, de lever, de darmen en bovenal de longen.

Le cerveau utilise un quart des besoins énergétiques de l'ensemble de l'organisme mais ne représente environ que 2 % de la masse corporelle. Alors, comment cet organe unique reçoit-il les nutriments essentiels, et peut-être plus important encore, comment arrive-il à les éliminer ? Une nouvelle recherche suggère que ça a avoir avec le sommeil.
De hersenen verbruiken een kwart van de energievoorraad van het lichaam, terwijl ze maar twee procent van het lichaamsgewicht uitmaken. Hoe ontvangt dit unieke orgaan onmisbare voedingsstoffen en, misschien wel belangrijker, hoe raakt het ze kwijt? Nieuw onderzoek laat zien dat het met slaap te maken heeft.