Vertaling van "plupart des gens est associée avec des entrées visuelles " (Frans → Nederlands) :

Et je suppose que l'une des questions sur toutes les lèvres est la suivante: Comment cela influence-t-il votre étude sur le choix, parce que c'est une activité qui pour la plupart des gens est associée avec des entrées visuelles comme l'esthétique et la couleur et le reste?
En ik veronderstel dat één van de vragen waar we allemaal mee zitten is: welke invloed heeft dat op je onderzoek naar keuze? Dat is namelijk een activiteit die de meeste mensen associëren met visuele input, zoals esthetica en kleur en zo.

Le problème à propos de leur travail, c'est que la plupart des gens y accèdent par l'entrée mobilier -- Je suppose que vous reconnaitrez cette chaise, comme quelques-unes des autres que je vais vous montrer.
Typisch voor hun werk is dat de meeste mensen via de meubels binnenkomen – Ik vermoed dat je deze stoel waarschijnlijk herkent, evenals een aantal van de andere stukken die ik je zal laten zien.

Pour la plupart des gens ( et il n'y a pas beaucoup d'agriculteurs ici parmi vous) la science de l' Agriculture a cette mauvaise réputation, qui est associée à la pollution, à une production à grande échelle, à la destruction de l'environnement.
Landbouwwetenschap heeft voor de meeste mensen, en er zijn maar weinig boeren onder jullie hier, een slechte naam gekregen, vanwege de vervuiling, vanwege de grootschaligheid, vanwege de verwoesting van het milieu.