Vertaling van "plie juste " (Frans → Nederlands) :

Elle se plie juste parfaitement d'elle même.
Het buigt gewoon mooi vanzelf.

À ce jour, c'est un bâton de TNT allumé par les deux bouts, il pourrait vous décrire en détail comment le ciel se plie juste avant qu'il ne tombe, et malgré une armée d'amis pour qui il est une inspiration, il reste un sujet de conversation pour des gens qui ne peuvent comprendre que se passer de drogue, parfois ça n'est pas tant lié à l'addiction mais plutôt à la santé mentale.
Tot op vandaag is hij een staaf dynamiet met twee aangestoken lontjes, die je haarfijn kan uitleggen hoe de hemel buigt vlak voor hij op je kop terechtkomt. En ondanks een leger vrienden dat hem een inspiratie noemt, blijft hij een gespreksonderwerp voor mensen die niet kunnen snappen hoe van de drugs afblijven soms minder met verslaving te maken heeft als met geestesgezondheid.

(Vidéo) (Applaudissements) Juste pour vous donner un aperçu, tout cela était papier plié.
(Video) (Applaus) Gewoon om te tonen dat dit echt gevouwen papier was.