Traduction de «plastique en morceau » (Français → Néerlandais) :

Nous broyons le plastique en morceau de la taille d’un ongle.
We vermalen het plastic tot ongeveer de grootte van je pinknagel.

C'est un morceau de plastique attaché à une antenne de chez Radio Shack.
Het is een stuk plastic met een radio-antenne eraan.

Donc, c'est un dicton très provocateur je sais, vous prenez cette chambre à air de bicyclette et ce vieux morceau de plastique, ça rentre tout juste dans une vieille chambre à air.
Het enige dat je doet, is dus -- het is een nogal provocerende uitspraak -- deze oude fietsslang en dit oude plastic [onduidelijk]. Deze vuldop past perfect in een een oude fietsslang.

Pour ce morceau de plastique aux origines si humbles, tout à coup un nouvel horizon s'ouvre.
Voor dit stukje plastic van nederige afkomst, zijn plotseling de mogelijkheden onbegrensd.