Vertaling van "planètes son similaires en taille " (Frans → Nederlands) :

Elles donnent l'impression que les planètes son similaires en taille et également espacées, mais la réalité ne saurait être plus différente.
Ze geven namelijk de impressie dat planeten van soortgelijke grootte zijn en zich bevinden op gelijke afstanden tot elkaar, de werkelijkheid is anders.

D'abord, l'existence d'une planète, mais aussi sa taille, et l'éloignement par rapport à son étoile.
We kunnen vaststellen dat er daar een planeet is, maar ook hoe groot die planeet is en hoe ver deze verwijderd is van zijn moederster.

Mais si une de ces planètes est proche de la taille de la Terre et ne se trouve ni trop proche ni trop loin de son étoile, elle pourrait être solide et assez chaude pour avoir des océans et peut-être accueillir la vie.
Maar als een van deze planeten ongeveer even groot is als de aarde en op niet al te grote afstand een baan om zijn moederster draait, zou de planeet rotsachtig en warm genoeg kunnen zijn om oceanen te huizen en wellicht zelfs leven.