Traduction de «planète nous montrent » (Français → Néerlandais) :

Mais les dégâts que nous constatons déjà sur cette planète nous montrent combien ce troisième point est dangereux, combien l'apparition du troisième réplicateur est risquée.
Maar de schade die al aan de planeet is aangebracht toont aan hoe gevaarlijk dit derde punt is, dat derde gevaarspunt, de komst van de derde replicator.

Nous avons besoin de rien de moins qu'une nouvelle révolution verte, et les limites de la planète montrent que l'agriculture doit passer d'une source de gaz à effets de serre à un puits.
We hebben niets minder dan een nieuwe groene revolutie nodig, en de grenzen van onze planeet tonen aan dat de landbouw van een bron van broeikasgassen een gootsteen moet worden.