Traduction de «planète glacée autour de jupiter » (Français → Néerlandais) :

Particulièrement sur Mars, mais aussi sur Europe, la petite planète glacée autour de Jupiter.
Vooral voor Mars, maar ook voor Europa, de kleine, ijzige maan rond Jupiter.

Alors bien sûr, aujourd'hui, à notre connaissance, il n'y a qu'une qui soit habitable et habitée, c'est la Terre, puisque nous sommes là, et les autres candidats sont rares. Mars, qui selon les modèles se trouvent ou non dans la zone d’habitabilité, et puis des satellites, des planètes géantes, comme Europe autour de Jupiter, et Encelade, autour de Saturne.
Tot nu toe kennen we er slechts één die bewoonbaar en bewoond is: de Aarde, omdat we hier zijn, en de andere kandidaten zijn zeldzaam. Mars bevindt zich volgens de modellen al dan niet in de bewoonbare zone. En dan de satellieten van grote planeten, zoals Europa bij Jupiter, en Enceladus rond Saturnus.

L'océan profond gagne lui aussi en chaleur à un moindre rythme, et l'énergie va dans la fonte nette de glace tout autour de la planète.
De diepe oceaan wordt ook warmer in lager tempo, en energie gaat naar het netto smelten van ijs over de hele planeet.

La précision dont on a besoin pour découvrir une planète comme Jupiter autour d'une étoile semblable au soleil est d'environ 28,4 mètres par seconde.
De precisie die we nodig hebben om een Jupiter-achtige planeet te ontdekken rond een zonachtige ster ligt rond de 28,4 meter per seconde.