Traduction de «plantes qui vivent » (Français → Néerlandais) :

Je me suis intéressée, tout comme mes collègues chercheurs, à la dynamique des plantes qui vivent dans la canopée.
Ik was geïnteresseerd, en mijn bladerdakonderzoek-collega's met mij, in de dynamiek van de boomtop-planten die in het bos leven.

Aussi loin que je me souvienne, j'étais enchanté par la beauté naturelle de cette région et l'exubérance quasi tropicale des plantes et des animaux qui y vivent.
Al zolang als ik mij kan herinneren, was ik betoverd door de natuurlijke schoonheid van die regio en door de bijna tropische weelderigheid van de planten en dieren die er groeien.

Ils sont maintenant en train de comprendre, et ce travail est en cours, comment ces plantes vivent, et on a la capacité de lire tout le code et de comprendre comment il fonctionne.
Ze begrijpen nu -- en het onderzoek gaat nog steeds door -- precies hoe de plant werkt. We hebben nu de mogelijkheid de hele code te lezen, en te begrijpen hoe het werkt.