Traduction de «planete mars » (Français → Néerlandais) :

La planète Mars et puis trois lunes des planètes extérieures : Titan, Europe et petite Encelade.
De planeet Mars en dan drie manen van de buitenste planeten: Titan, Europa and de kleine Enceladus.

Ils se trouvent partout sur la planète Mars, et nous sommes occupés à les cataloguer.
Je vindt ze over de hele planeet Mars, en we zijn druk bezig om ze te catalogiseren.

Commençons par la première photo de la NASA de la planète Mars.
Laten we beginnen met de eerste door NASA verkregen foto van de planeet Mars.

On parle des gouvernments africains Comme si on les avait laches de la planete Mars
We praten over Afrikaanse overheden alsof ze van Mars komen.

Et c'était à une époque où la planète Mars était terriblement plus intéressante qu'elle ne l'est maintenant.
En dit was in een tijd waarin we dachten dat Mars veel interessanter was dan het nu is.

Et donc on continue notre mission de géologues, d'essayer de comprendre comment fonctionne la planète Mars.
Onze missie als geologen blijft erop gericht om te proberen begrijpen hoe Mars functioneert.

Nous aimons imaginer des petits hommes verts. Mais il y a fort à parier que la vie sur d'autres planètes serait plus une vie microbienne. Nathalie Cabrol, la scientifique en planétologie, nous entraîne dans la recherche de microbes sur Mars, une chasse qui nous emmène jusqu'aux lacs reculés des Andes. Cet environnement extrême - une atmosphère rare et des terres brulées - ressemble à la surface de Mars il y a 3,5 milliards d'années. La manière dont les microbes s'adaptent pour survivre ici nous indique où chercher sur Mars - et pourrait nous aider à comprendre pourquoi certains chemins mènent à la civilisation tandis que d'autres sont des impasses.
In onze verbeelding leven er kleine groene mannetjes op Mars, maar het is veel waarschijnlijker dat leven op andere planeten microbieel is. Planeetkundige Nathalie Cabrol neem ons mee op zoektocht naar microben op Mars. De reis leidt ons op onverwachte wijze naar afgelegen meren in het Andesgebergte. Deze extreme omgeving met een dunne atmosfeer en een verschroeide aarde, komt dicht in de buurt van de situatie op Mars zo'n 3,5 miljard jaar geleden. De observatie van microben in deze omgeving, helpt onze zoektocht op Mars en kan mogelijk verklaren hoe microbiële ontwikkeling in het ene geval tot beschaving leidt en in het andere geval doodloopt.

Voilà le Mont Olympe de Mars, qui est une espèce de gigantesque bouclier volcanique de la planète.
En dat is de berg Olympus op Mars, wat eigenlijk een groot vulkanisch schild is op de planeet.

Par contre, Mars est restée non protégée par l'abscence d'un champ magnétique, et au fil des milliards d'années, il s'est peut être ôté assez d'atmosphère pour permettre la transition d'une planète habitable à la planète d'aujourd'hui.
Mars is daarentegen onbeschermd door het ontbreken van het magnetisch veld en na miljarden jaren is misschien genoeg atmosfeer weggelekt om te kunnen verklaren waarom een bewoonbare planeet de planeet werd die we vandaag zien.

Avant de pouvoir répondre à cette question, nous avons besoin de savoir à quoi renvoie le mot planète , et cela nous ramène aux Grecs anciens qui appelaient Mercure, Venus, Mars, Jupiter, Saturne, la lune et le soleil planètes .
Voordat we deze vraag kunnen beantwoorden dienen we eerst te weten te komen als planeet gerekend mag worden, wat ons terug brengt bij de Oude Grieken die Mercurius, Venus, Mars, Jupiter, Saturnus, de Maan en de Zon planeten noemden.