Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «pièce est sombre » (Français → Néerlandais) :

DP : Choisissez un morceau. Choisissez, choisissez, voulez-vous choisir ? AO : Comme la pièce est sombre, vous n'avez qu'à parler fort.

https://www.ted.com/talks/dere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

DP: Een verzoek doen. Verzoeken, verzoeken, wil je een verzoek doen? AO: Roep maar gewoon hard.

https://www.ted.com/talks/dere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dans la tonalité du génie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dere (...) [HTML] [2016-01-01]

In de sleutel van het genie - TED Talks -

Mais je vais vous montrer au ralenti, dans une pièce complètement sombre, ce que je viens de vous montrer en direct dans cette expérience.

https://www.ted.com/talks/fabi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier is een vertraagd beeld in een volledig verduisterde kamer van wat ik net heb laten zien in de live demonstratie.

https://www.ted.com/talks/fabi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Science psychédélique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fabi (...) [HTML] [2016-01-01]

Psychedelische wetenschap - TED Talks -

Peut-être que la raison de la création de l'univers, et de toutes les galaxies, et de toutes les planètes, et toute cette énergie, et toute la matière sombre, et toutes ces choses c'était de créer ce qui est dans cette pièce.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien is de reden van de schepping van het universum en alle sterrenstelsels en alle planeten en alle energie en alle donkere energie en alle andere dingen de schepping van wat zich in deze kamer bevindt.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez nous présente des perspectives scientifiques ahurissantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez deelt verbluffende nieuwe wetenschap - TED Talks -

et puis j'ai signé un contrat littéraire pour écrire des pensées encore plus sombres là dessus et j'ai emménagé dans un hôtel à New York avec une pièce remplie de livres sur la Peste, et vous savez, des bombes nucléaires qui explosent à New York de sorte que je serais non loin, etc.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ging ik een boekcontract aan om meer sombere gedachten hierover op te schrijven en verhuisde naar een hotelkamer in New York met één kamer vol boeken over de Pest, en atoombommen die in New York ontploffen, weet je wel, waar ik dan was in de cirkel, enzovoorts.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Joy réfléchit sur ce qui va arriver - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Joy mijmert over een volgende stap - TED Talks -

D'autres ont cherché : comme la pièce est sombre dans une pièce pièce complètement sombre dans cette pièce matière sombre avec une pièce peste encore plus sombres pièce est sombre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pièce est sombre ->

Date index: 2025-06-14