Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «pire message » (Français → Néerlandais) :
Le pire message que nous ayons reçu était mot pour mot celui-ci : « Il n'arrête pas de me violer.
Het allerergste sms'je dat we ooit ontvingen, ging zo: Hij blijft me verkrachten.
(Rires) Et ce n'est pas le pire : lorsque j'appelle pour consulter mes messages : Vous avez 87 messages.
(Gelach) En dan wordt het erger: als ik bel om mijn berichten op te halen, allereerst: U heeft 87 berichten.
Il y en a un maintenant. (Rires) Mais j'ai un message pour les terroristes suicidaires, pour ces gens qui se sont fait sauter. (Rires) On va vous trouver. (Rires) Et on va s'assurer que vous ne recommencerez pas. (Rires) Mais maintenant il est parti, et c'est bien de voir un des -- on peut dire un des pires orateurs dans l'histoire de l'Amérique, laisser la place à un des plus grands, Obama.
Nu wel. (Gelach) Ik heb een boodschap voor de zelfmoordterroristen, die zichzelf opblazen. (Gelach) We zullen jullie vinden. (Gelach) We zorgen ervoor dat jullie het niet nog eens kunnen doen. (Gelach) Hij is weg nu en het is goed om te zien dat één van de slechtste sprekers in de Amerikaanse geschiedenis nu plaats heeft gemaakt voor één van de beste, Obama.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
pire message ->
Date index: 2021-07-17
