Traduction de «pinot noir le vendredi » (Français → Néerlandais) :

Si vous appréciez un verre de pinot noir le vendredi soir, après une longue et dure semaine de travail, vous appréciez le produit des microbes.
Als je op een vrijdagavond van een glas pinot noir geniet, na een lange, vermoeiende werkweek, dan geniet je van een product van microben.

Vous pourriez aussi être intéressés de savoir qu'une souris a à peu près le même nombre de gènes. Le cépage Pinot Noir a été récemment séquencé. Il contient aussi 30000 gènes, le nombres de gènes ne représente donc pas la complexité de l'espèce ou son niveau d'évolution.
Misschien vindt u het ook interessant om te weten dat een muis ongeveer dezelfde hoeveelheid genen heeft. Recentelijk is de DNA sequentie van de Pinot Noir druif bepaald, en deze heeft ook ongeveer 30,000 genen. Het aantal genen correleert dus niet per sé met de complexiteit of de evolutionaire volgorde waarin soorten ontstonden.

Participez à une visite de vignoble pour tester le Pinot noir local, obtenu à partir de raisin cultivé sur les terres volcaniques.
Tijdens een rondleiding door een wijngaard kun je de plaatselijke Pinot Noir proeven, die wordt gemaakt van op vulkaangrond gekweekte druiven.

La zone recèle d'entreprises vinicoles. Prenez le temps de choisir votre Chardonnay ou Pinot noir préféré !
Het staat hier vol kleine wijnmakerijen, waar je op je gemak je favoriete Chardonnay of Pinot Noir kunt uitzoeken.