Vertaling van "peux pas résoudre " (Frans → Nederlands) :

Et je ne peux pas résoudre, pas encore, et j'aimerais travailler avec ces médecins chercheurs pour essayer de comprendre comment ces différences sont possibles alors qu'elles se contredisent.
Ik ben er nog niet uit -- ik zou graag willen samenwerken met deze medische onderzoekers om te proberen te begrijpen hoe deze verschillen, die elkaar volledig tegenspreken, mogelijk zijn.

Et chaque fois qu'il est impressionné par une situation impossible à résoudre dans cette ville difficile à gérer, au lieu d'abandonner, il regarde la photo et il dit : « Si Philippe peut faire ça, je peux le faire » et il se remet au travail.
Als hij voor een onmogelijke situatie staat in zijn moeilijk te besturen stad, geeft hij niet op, kijkt naar de foto en zegt: Als Philippe dat kan doen, dan kan ik dit doen , en hij gaat weer aan de slag.