Vertaling van "peux maitriser " (Frans → Nederlands) :

Je peux maitriser le choc de « The Crying game »avec la stupeur d'un enfant montré comme une victime du SIDA par une brute qui ne savait pas que c'était son père qui l'avait donné à ma mère, et c'est à double sens.
Ik kan de schok van The Crying Game bijhouden, als een kind dat AIDS-slachtoffer genoemd wordt door een pestkop die niet weet dat het zijn vader was die het aan mijn moeder gaf en dat is dubbelzinnig.