Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "peuvent être traumatisés " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez donc imaginer combien les foyers d'où viennent nos enfants peuvent être traumatisés et dysfonctionnels.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kunt je voorstellen hoe getraumatiseerd en hoe dysfunctioneel de gezinnen waren waar onze kinderen uit kwamen.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shuk (...) [HTML] [2016-01-01]

Shulka Bose: Een kind per keer onderwijzen - TED Talks -

On sait qu'en prenant un rat de laboratoire, en le traumatisant et en le mettant seul dans une cage, ses symptômes de trauma peuvent être entretenus presque indéfiniment.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We weten dat als je een laboratoriumrat traumatiseert en helemaal alleen in een kooi zet, de symptomen van het trauma bijna eeuwig aanhouden.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Notre société asociale rend difficile le retour des soldats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Onze individualistische samenleving bemoeilijkt de thuiskomst van militairen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : nos enfants peuvent être traumatisés trauma peuvent trauma peuvent être traumatisant peuvent être traumatisés

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peuvent être traumatisés ->

Date index: 2021-08-28