Vertaling van "peut-être pas lire ou écrire " (Frans → Nederlands) :

Puis tout d'un coup -- ça ne s'appelle peut-être pas lire ou écrire -- mais taper un peu et lire des trucs sur l'écran est très gratifiant, et c'est très amusant.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Plotseling, misschien dat je dat geen lezen en schrijven noemt, maar een zekere hoeveelheid typen en lezen van het scherm geeft meteen profijt, en het is erg leuk.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Negroponte, en 1984, fait 5 prévisions - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nich (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Negroponte doet in 1984 vijf voorspellingen - TED Talks -

♫ Ça, c'est pour Emma McCune ♫ ♫ Un ange à la rescousse est venu un après-midi ♫ ♫ Je suis ici parce que tu m'as sauvé ♫ ♫ Je suis fier de porter ton héritage ♫ ♫ Je te remercie. Sois bénie. Repose en paix. ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Que serais-je devenu ? ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Un autre réfugié affamé ♫ ♫ Que serais-je devenu ?♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Ouais ! ♫ ♫ Ouais ! Ouais ! ♫ ♫ Vous auriez vu ma tête à la télé ♫ ♫ Le gros ventre af ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Deze gaat naar Emma McCune♫ ♫ Reddingsengel kwam op een middag ♫ ♫ Ik ben hier omdat jij me gered hebt ♫ ♫ Ik ben trots op je nalatenschap ♫ ♫ Dank je. Wees gezegend. Rust in vrede. ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ De zoveelste hongerige vluchteling ♫ ♫ Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Jaah! ♫ ♫ Jaah! Jaah! ♫ ♫ Je had mijn gezicht op tv gezien ♫ ♫ Dikke hongerige buik ♫ ♫ Vliegen in mijn ogen, hoofd te groot voor mijn lijf ♫ ♫ Het zoveelste verhongerende kleine kind ♫ ♫ Rondrennend in Afrika, wild en gevaarlijk ♫ ♫ Geloofd z ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal: De muziek van een oorlogskind - TED Talks -

J'ai dit : «Rappelons les unes aux autres comment lire et écrire à nouveau, comment tenir un stylo, comment lire, comment tenir un livre. » J'ai passé de très bons moments avec elles.

https://www.ted.com/talks/memo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zei: Kom op, we kunnen elkaar leren opnieuw te lezen en schrijven, een pen vast te houden, een boek vast te houden, te lezen. Ik had een fantastische tijd met ze.

https://www.ted.com/talks/memo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un cri de guerrier contre le mariage d'enfants - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/memo (...) [HTML] [2016-01-01]

Een krijgsroep tegen het kindhuwelijk - TED Talks -

(Rires) je peux faire des choses comme lire ou écrire de la musique.

https://www.ted.com/talks/alix (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) kan ik dingen zoals muziek lezen en schrijven.

https://www.ted.com/talks/alix (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai appris à extérioriser avec Asperger - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alix (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik mijn gevoelsleven leerde delen met Asperger - TED Talks -

ça importe énormément si vous êtes lettré, pas seulement si vous pouvez lire et écrire en Anglais, en Français et en Allemand, mais aussi en Microsoft, en Linux et en Apple.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het maakt echt wat uit of je geletterd bent, niet alleen in lezen en schrijven, in Engels, Frans en Duits, maar ook in Microsoft, Linux en Apple.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez à propos de la génomique et notre futur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez over genomica en onze toekomst - TED Talks -

On pourrait la décrire avec les termes de l'informatique moderne comme une culture read-write (lire et écrire).

https://www.ted.com/talks/less (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zouden het in moderne computertermen kunnen beschrijven als een soort van read-write cultuur.

https://www.ted.com/talks/less (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Lessig : Ré-examiner le remix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/less (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Lessig: De remix opnieuw bekijken - TED Talks -

Toute personne ayant une intelligence quantitative normale qui apprend à lire et écrire les mathématiques à un niveau élémentaire aura, comme dans une langue verbale, peu de difficulté à saisir la majorité des règles de base si elle choisit de maitriser le jargon mathématique de la plupart des diciplines scientifiques.

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elke persoon met gemiddelde kwantitatieve intelligentie die leert wiskunde te lezen en te schrijven op een elementair niveau zal, zoals in de verbale taal, weinig moeite hebben de meeste basisbegrippen op te pikken, als ze kiezen om het wiskunde-idioom van de meeste disciplines te beheersen.

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

E.O. Wilson : Conseils pour les jeunes chercheurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) [HTML] [2016-01-01]

E.O. Wilson: Advies aan jonge wetenschappers - TED Talks -

Je suis né et j'ai grandi en France, à Paris, et j'ai commencé a apprendre à lire et écrire l'arabe à 18 ans.

https://www.ted.com/talks/el_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben geboren en getogen in Parijs, Frankrijk, en ik begon Arabisch leren lezen en schrijven toen ik 18 was.

https://www.ted.com/talks/el_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quand l'art urbain apporte un message d'espoir et de paix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/el_s (...) [HTML] [2016-01-01]

Graffiti met een een boodschap over hoop en vrede - TED Talks -

Et ensuite, une autre technologie de communication a rendu un nouveau média possible. La presse d'imprimerie est apparue, et en quelques décennies, des millions de personnes ont pu lire et écrire. Et de ces populations alphabétisées, de nouvelles formes d'action collective ont émergé dans les sphères de la connaissance, de la religion et de la politique.

https://www.ted.com/talks/howa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En toen maakte een andere communicatietechnologie nieuwe media mogelijk. De drukpers was een feit en in decennia… werden miljoenen mensen geletterd. En vanuit geletterde bevolking… onstonden nieuwe vormen van gezamelijke actie in de gebieden van… kennis, religie en politiek.

https://www.ted.com/talks/howa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Howard Rheingold sur la collaboration - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/howa (...) [HTML] [2016-01-01]

Howard Rheingold over samenwerken - TED Talks -

Vidéo : L'enfant : Nos parents sont illettrés, nous voulons leur apprendre à lire et écrire.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kind: Onze ouders zijn analfabeet en wij willen hen leren lezen en schrijven.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bir Sethi apprend aux enfants à s'affirmer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kira (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bir Sethi leert kinderen het heft in handen te nemen - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut-être pas lire ou écrire ->

Date index: 2023-09-12