Vertaling van "petits capteurs " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez voir, elle peut bouger. Nous suivons sa tête avec des petits capteurs dans un bonnet. Donc elle est libre de bouger totalement sans contrainte.
Zoals je ziet kan ze bewegen. We volgen haar hoofd met behulp van kleine knikkers in een muts. Ze kan volkomen vrij en ongehinderd bewegen.

On a des thermocouples sur le moteurs - de petits capteurs qui détectent la chaleur quand les rayons solaires les frappent.
Op de motor zitten thermokoppels - kleine sensoren die de warmte detecteren als het zonlicht erop valt.

Nous pensons que ces petits capteurs sans fil sont plus efficaces.
Deze kleine draadloze sensoren zijn veel effectiever.

Elle avait un petit capteur au bout de sa prothèse qu'elle frottait sur différentes surfaces et elle pouvait ressentir différentes textures de papier de verre à différentes tailles de grain, de câbles lorsque ça appuyait sur la peau de sa main réinervée.
Ze had een kleine sensor aan het einde van haar prothese die ze over verschillende oppervlakken wreef. Ze voelde verschillende texturen van schuurpapier, verschillende korrelgroottes, lintkabel, terwijl die op haar herzenuwde handhuid drukten.

Un capteur de force mesure les forces et c'est en vérité un capteur piezoélectrique qui a un petit cristal à l'intérieur.
Een drukdoos meet krachten, en dit is een piëzo-elektrische drukdoos met een klein kristal erin.

Alors que la nature tend à être petit, arrondi, elle se courbe et se tord et possède des jambes et des appendices, elle a beaucoup de muscles et beaucoup, beaucoup de capteurs.
Terwijl de natuurlijke 'apparaten' de neiging hebben om klein en gekromd te zijn. Ze wenden en krommen zich in alle richtingen, hebben poten en aanhangsels, veel spieren en vele, vele sensoren.

Ils sont très courants, en fait c'est un miniscule petit robot, un simple robot avec des capteurs.
Je ziet ze overal.

Je l’ai juste mentionné ici parce le que petit point bleu est le capteur.
Ik noem het alleen omdat de kleine blauwe punt de sensor is.

C'est un peu comme si vous aviez tous ces capteurs sophistiqués, et à l'intérieur de votre cerveau, il y a un petit gardien de sécurité.
Alsof je allerlei blitse sensoren hebt en er in je brein een kleine bewakingsagent zit.

Eh bien, le genre de drone dont je parle est tout simplement un modèle réduit d'avion équipé d'un système de pilote automatique, et cette unité de pilotage automatique contient un petit ordinateur, un GPS, une boussole, un altimètre barométrique et quelques autres capteurs.
Nou, het soort drone waar ik over spreek is een gewoon modelvliegtuig uitgerust met een automatische piloot, in feite een kleine computer, een gps, een kompas, een barometrische hoogtemeter en een paar andere sensoren.