Vertaling van "petites projections " (Frans → Nederlands) :

À l'œil nu, cela ressemble à un carré plus petit qu'un timbre-poste, mais sous un microscope ce que vous voyez sont des milliers de petites projections qui sont invisibles à l'œil humain.
Met het blote oog lijkt het gewoon een vierkantje, kleiner dan een postzegel, maar onder de microscoop zie je duizenden uitsteekseltjes die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog.

Je dis rien, mais en fait il y a une toute petite unité de recherche à Turin en Italie appelée le Hackers Profiling Project.
Nou ja, ik zeg niets, maar er is een pietluttig kleine onderzoekseenheid in Turijn, Italië, genaamd het Hackers Profiling Project.

Je porte une caméra, une simple webcam, un système de projection portable alimenté par une batterie avec un petit miroir.
Ik draag een camera, gewoon een eenvoudige webcam, een draagbaar, op batterijen werkend projectiesysteem met een kleine spiegel.