Traduction de «petit costume » (Français → Néerlandais) :

Je dirais qu'ils avaient pas loin de 80 ans, et je dirais que c'était un rendez-vous galant, parce que lui portait un petit costume très soigné avec une cravate jaune, un costume marron.
Ik zou zeggen achter in de zeventig, en waarschijnlijk op een afspraakje, want hij droeg een erg keurig uitziend pak met een gele stropdas -- een bruin pak.

On ne permettra jamais à une bande de petites filles bien habillées... » (Rires) « ... d'entrer dans une prison et de danser avec leurs pères en costume de Bob l'Eponge. » Parce que c'est comme ça qu'elles les appellent.
Wie zal een groep kleine meisjes toelaten om helemaal opgekleed -- (Gelach in de gevangenis te dansen met hun vaders in kostuums van Spongebob? Dat is hoe ze ze noemden.

J'ai pensé, Ce doit être mon chauffeur. Parce qu'il était là debout, un costume bon marché, une petite moustache, me fixant du regard.
Ik denk: Dat moet mijn chauffeur zijn. Hij stond daar in een goedkoop pak met een dunne snor, naar me te staren.

Peut-être un tout petit peu. Impossible aussi de déposer les droits sur un costume. Donc, les créateurs de mode possèdent la palette la plus large qu'on puisse imaginer dans le secteur de la création. Cette robe de mariée, là, est faite de fourchettes jetables. Et cette robe est faite d'aluminium.
Klein beetje, misschien. Op een kostuum rust ook geen copyright. Modeontwerpers hebben het grootst denkbare palet tot hun beschikking dat de creatieve industrie kent. Deze trouwjurk is gemaakt van 'sporks', een lepel en vork in één. En deze jurk is van aluminium.