Vertaling van "personnes situées " (Frans → Nederlands) :

Ce qui arrive alors, si vous délocalisez vers l'Inde le premier échelon du travail d'innovation et de R& D, c'est qu'à un certain moment, dans un futur proche, vous rencontrez un problème, qui est, d'où proviennent les personnes situées sur l'échelon suivant, au sein de votre société ?
Bij het uitbesteden van R& D-banen onderaan de ladder, Bij het uitbesteden van R& D-banen onderaan de ladder, loop je snel tegen het volgende probleem aan: loop je snel tegen het volgende probleem aan: welke mensen binnen het bedrijf vormen de volgende trede van de vaardigheidsladder? welke mensen binnen het bedrijf vormen de volgende trede van de vaardigheidsladder?

Ils ont donc pu établir que les deux combinaisons avaient été achetées par la même personne, au même moment, le 7 octobre 2014, dans la ville de Calais, située sur la Manche.
Zij wisten daarom te vertellen dat beide duikerspakken tegelijk waren gekocht door dezelfde klant, op 7 oktober 2014, in de Franse stad Calais, nabij het Kanaal.