Traduction de «personne comme moi qui travaillait comme analyste du renseignement » (Français → Néerlandais) :

Ce que ça veut dire pour un analyste de la NSA, une personne comme moi qui travaillait comme analyste du renseignement, et qui ciblait des cyber-pirates chinois, des choses de ce type, à Hawaï, c'est que la provenance de ces données vient directement de leurs serveurs.
Wat dat betekent voor een NSA-analist, iemand zoals ik, die zich als informatie-analist bezighield met Chinese cyberhackers en zo, in Hawaii, is dat die gegevens rechtstreeks van hun servers komen.

J'ai dit, Hey, c'est quoi eBay ? Il a dit, Ben, c'est un réseau de commerce électronique. J'ai dit, J'ai rencontré le gars qui a monté ce truc et il m'a laissé sa carte. Alors je l'ai appelé et j'ai dit, Mr Skoll, je me suis renseigné plus profondément sur qui vous êtes, (rires) et j'aimerais devenir votre ami. (rires) Et Jeff et moi sommes devenus amis, et il a réuni un groupe de personnes et nous allons construire ce centre
Ik zei: Jongen, wat is eBay? Hij zei: Dat is het elektronische handelsnetwerk. Ik zei: Ik heb de man ontmoet die het ding heeft gebouwd, en hij gaf me zijn kaartje. Dus ik belde hem en zei: Mijnheer Skoll, ik heb een betere kennis verworven van wie u bent (Gelach) en ik zou graag uw vriend worden. (Gelach) Jeff en ik werden vrienden. Hij zette een groep mensen op. We gaan een centrum bouwen.