Vertaling van "permettez-moi maintenant de parler " (Frans → Nederlands) :

Alors, permettez-moi maintenant de parler du problème du dernier kilomètre.
Daarom praat ik nu over dat laatste-mijl-probleem.

Permettez-moi maintenant de vous parler d'un autre obstacle comportemental à l'épargne qui a à voir avec l'inertie.
Ik zal nog een gedragsobstakel noemen voor sparen dat te maken heeft met laksheid.

(Rires) Permettez-moi de vous parler de mes quatre minutes de gloire.
(Gelach) Ik zal u vertellen over mijn vier minuten van beroemdheid.

Et permettez-moi de vous parler un peu de comment cela s'est fait.
Ik vertel kort hoe dat in zijn werk ging.

Permettez-moi de vous parler de quelques-unes des pièces.
Laat ik enkele stukken ervan vertellen.

Permettez-moi de vous parler de Mahabuba.
Laat me jullie vertellen over Mahabuba.

Permettez-moi de vous parler rapidement d'une expérience cruciale qui pu le démontrer.
Ik vertel snel over een cruciaal element dat dit aantoonde.

Permettez-moi de vous parler technique quelques instants.
Hier wordt het even wat technischer.

Permettez-moi de vous parler des marques pendant un instant, parce que certains d'entre vous sont à la tête de marques.
Ik wil het even over merken hebben, want sommigen van jullie voeren merken.

Avant de répondre à cette question, permettez-moi de vous parler de Chris Hosmer.
Voordat we die vraag beantwoorden, wil ik jullie vertellen over Chris Hosmer.