Vertaling van "pense inévitablement " (Frans → Nederlands) :

Le problème du CO2, le problème du climat dont nous avons entendu parler, est le moteur de beaucoup de choses, d'innovations dans les technologies énergétiques, qui permettront de réduire les émissions. Mais aussi, je pense inévitablement que ça nous conduira à réfléchir au contrôle du climat et de la météo que ça nous plaise ou non.
Dat het CO2-probleem, het klimaatprobleem dat we kennen, de kracht is achter veel dingen, innovaties in energietechnologie, die de emissies zullen verminderen. Maar het zal ons ook onvermijdelijk dwingen na te denken over klimaat- en weersbeïnvloeding, of we dat nu leuk vinden of niet.

En les voyant, on pense inévitablement à la chute du mur de Berlin, et à celle du rideau de fer. » Le journal de Tim racontait une autre histoire.
Wie ze ziet, kan niet anders dan denken aan de val van de Berlijnse Muur en de ineenstorting van het IJzeren Gordijn. Tims dagboek hielp om een ander verhaal te vertellen.