Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «pendant 30 secondes » (Français → Néerlandais) :

Maintenant, à 11:30, nous rêvons éveillé pendant encore 55 secondes.

We zijn aan het dagdromen in de ochtend met nog 55 seconden te gaan.
https://www.ted.com/talks/sasa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Sasa Vucinic investit dans la presse gratuite - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/sasa (...) [HTML] [2016-01-01]
Sasa Vucinic investeert in persvrijheid - TED Talks -
Sasa Vucinic investeert in persvrijheid - TED Talks -


Vous m'avez observé pendant 30 secondes.

Je hebt me net een halve minuut lang bekeken.
https://www.ted.com/talks/apol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
L'art de la diversion - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/apol (...) [HTML] [2016-01-01]
De kunst van het misleiden - TED Talks -
De kunst van het misleiden - TED Talks -


Et nous allons regarder ça pendant à peu près 30 secondes. ce qui est un peu un suicide dans une conférence de 18 minutes.

En dat gaan we zo'n 30 seconden volhouden, wat nogal saai is in een 18 minuten lange voordracht.
https://www.ted.com/talks/beau (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Beau Lotto: Les illusions d'optique montrent comment nous voyons - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/beau (...) [HTML] [2016-01-01]
Beau Lotto: Optische illusies laten zien hoe wij kijken - TED Talks -
Beau Lotto: Optische illusies laten zien hoe wij kijken - TED Talks -


(Rires) Les managers de la banque nous auraient renseignés pendant 30-45 secondes avant d'appeler la sécurité.

(Gelach) De bankmanagers gaven ons meestal zo'n 30-45 seconden, voordat ze de beveiligers belden.
https://www.ted.com/talks/negi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Une taxonomie hautement scientifique des haineux - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/negi (...) [HTML] [2016-01-01]
Een uiterst wetenschappelijke taxonomie van haters - TED Talks -
Een uiterst wetenschappelijke taxonomie van haters - TED Talks -


On resterait là debout pendant 30 secondes de moins, et on en aurait fini avec cette ennuyeuse tâche quotidienne destinée à sauver la planète.

Gewoon 30 seconden korter douchen en je dagelijkse taak om de planeet te redden, zit er weer op. en je dagelijkse taak om de planeet te redden, zit er weer op.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Fresh water scarcity: An introduction to the problem - Christiana Z. Peppard - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Fresh water scarcity: An introduction to the problem - Christiana Z. Peppard - author:TED-Ed
Fresh water scarcity: An introduction to the problem - Christiana Z. Peppard - author:TED-Ed


Puis passez la lame microscopique au dessus d'une flamme pendant 30 secondes environ

Dan houd je een microscoopglaasje ongeveer dertig seconden boven een vlam.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Why Do These Liquids Look Alive? - author:Veritasium
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Why Do These Liquids Look Alive? - author:Veritasium
Why Do These Liquids Look Alive? - author:Veritasium




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pendant 30 secondes ->

Date index: 2023-03-09
w