Vertaling van "peinture allez-vous " (Frans → Nederlands) :

Quelle quantité de peinture allez-vous utiliser, et combien de gens allez-vous faire travailler ?
Hoeveel verf gebruiken jullie en hoeveel mensen nemen jullie in dienst?

Cela signifie également que vous allez sans doute finir avec l'oreille pleine de peinture, parce que je dois peindre votre oreille sur votre oreille.
Dat wil ook zeggen dat je waarschijnlijk eindigt met een oor vol verf, want ik moet je oor op je oor schilderen.

Puis-je les passer en revue avec vous ? » Et il semblait intrigué malgré lui, et il a dit: « OK, allez-y. » J'ai dit, OK. Une estime de soi grandiose . » Ce qui, je dois dire, lui aurait été difficile de nier parce qu'il se tenait debout sous une peinture à l'huile géante de lui-même.
Mag ik ze even met je overlopen? Hij keek ondanks zichzelf geïntrigeerd en zei: Oké, doe maar. Ik zei: Oké. Overdreven gevoel van eigenwaarde. Dat kon hij moeilijk ontkennen. Hij stond onder een gigantisch olieverfschilderij van zichzelf.